¡¡¡¡Aimed¡¡at¡¡promoting¡¡friendly¡¡relationship¡¡with¡¡other¡¡countries¡¡and¡¡enhancing¡¡the¡¡understanding¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡language¡¡and¡¡culture¡¡among¡¡world¡¡Chinese¡¡learners¡¡as¡¡well¡¡as¡¡providing¡¡good¡¡learning¡¡conditions¡¡for¡¡them£¬¡¡the¡¡National¡¡Office¡¡for¡¡Teaching¡¡Chinese¡¡as¡¡a¡¡Foreign¡¡Language¡¡is¡¡to¡¡set¡¡up¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡in¡¡the¡¡world£¬¡¡whose¡¡major¡¡activities¡¡includes¡¡Chinese¡¡teaching¡¡in¡¡countries¡¡that¡¡have¡¡the¡¡needs¡¡and¡¡conditions.¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£¬¡¡the¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡¡Headquarter¡±¡¡will¡¡be¡¡established¡¡in¡¡Beijing.
¡¡¡¡¢ñ.¡¡Name
¡¡¡¡The¡¡English¡¡name¡¡of¡¡this¡¡institute¡¡is¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±.¡¡Confucius¡¡is¡¡a¡¡famous¡¡thinker£¬¡¡educator¡¡and¡¡philosopher¡¡in¡¡Chinese¡¡history.¡¡His¡¡doctrine¡¡has¡¡a¡¡very¡¡important¡¡influence¡¡throughout¡¡the¡¡world.¡¡To¡¡name¡¡this¡¡institute¡¡after¡¡him¡¡shows¡¡the¡¡longevity¡¡and¡¡profundity¡¡of¡¡Chinese¡¡language¡¡and¡¡culture.¡¡It¡¡also¡¡embodies¡¡the¡¡development¡¡trend¡¡of¡¡the¡¡integration¡¡of¡¡Chinese¡¡language¡¡and¡¡culture¡¡into¡¡the¡¡world¡¡in¡¡the¡¡new¡¡century.
¡¡¡¡The¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡¡Headquarter¡±¡¡is¡¡to¡¡be¡¡established¡¡in¡¡Beijing¡¡and¡¡enjoys¡¡an¡¡independent¡¡legal¡¡person¡¡status.¡¡Its¡¡branches£¬¡¡the¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡¡¡±¡¡will¡¡be¡¡set¡¡up¡¡abroad£¬¡¡with¡¡a¡¡Chinese¡¡name¡¡¡°XX¿××ÓѧԺ¡±¡¡£¨XX¡¡is¡¡the¡¡name¡¡of¡¡city¡¡where¡¡the¡¡institute¡¡is¡¡located¡¡and¡¡an¡¡English¡¡name¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡¡in¡¡XX¡±.¡¡Names¡¡in¡¡other¡¡languages¡¡will¡¡be¡¡translated¡¡from¡¡English.
¡¡¡¡¢ò.¡¡Definition
¡¡¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡is¡¡a¡¡non-profit¡¡public¡¡institute¡¡with¡¡a¡¡mission¡¡of¡¡promoting¡¡Chinese¡¡language¡¡and¡¡culture¡¡and¡¡supporting¡¡local¡¡Chinese¡¡teaching.¡¡It¡¡abides¡¡by¡¡the¡¡local¡¡law¡¡and¡¡regulations¡¡and¡¡is¡¡subject¡¡to¡¡supervision¡¡and¡¡inspections¡¡from¡¡the¡¡local¡¡educational¡¡administrative¡¡authorities.¡¡
¡¡¡¡¢ó.¡¡Business¡¡Line¡¡
¡¡¡¡The¡¡business¡¡lines¡¡of¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡are¡¡Chinese¡¡language¡¡teaching¡¡and¡¡promotion¡¡with¡¡a¡¡local¡¡flavor.¡¡Generally¡¡speaking£¬¡¡it¡¡includes¡¡the¡¡following:
¡¡¡¡1.multimedia¡¡and¡¡web-based¡¡Chinese¡¡teaching;
¡¡¡¡2.professional¡¡training¡¡for¡¡university£¬¡¡secondary¡¡and¡¡elementary¡¡school¡¡Chinese¡¡teachers;
¡¡¡¡3.HSK¡¡tests¡¡and¡¡examination¡¡for¡¡certificate¡¡of¡¡Teaching¡¡Chinese¡¡as¡¡a¡¡Foreign¡¡Language;
¡¡¡¡4.all¡¡types¡¡of¡¡Chinese¡¡programs¡¡(corporate¡¡program£¬¡¡preparation¡¡course¡¡for¡¡study¡¡in¡¡China£¬¡¡pre-examination¡¡training¡¡for¡¡HSK¡¡and¡¡other¡¡Chinese¡¡tests)¡¡and¡¡course¡¡of¡¡Chinese¡¡for¡¡special¡¡purposes¡¡(translation£¬¡¡tourism£¬¡¡business£¬¡¡finance¡¡or¡¡Traditional¡¡Chinese¡¡Medicine);
¡¡¡¡5.Chinese¡¡degree¡¡courses¡¡integrated¡¡with¡¡those¡¡in¡¡Chinese¡¡universities¡¡and¡¡institutes;
¡¡¡¡6.helping¡¡formulate¡¡Chinese¡¡teaching¡¡curriculum¡¡or¡¡teaching¡¡plan;
7.promoting¡¡Chinese¡¡teaching¡¡materials¡¡and¡¡recommending¡¡Chinese¡¡teachers;
¡¡¡¡8.co-developing¡¡practical¡¡Chinese¡¡teaching¡¡materials¡¡tailored¡¡for¡¡local¡¡regions;
¡¡¡¡9.academic¡¡activities¡¡and¡¡Chinese¡¡competition;
¡¡¡¡10.showcasing¡¡Chinese¡¡movies¡¡and¡¡TV¡¡programs;
¡¡¡¡11.consulting¡¡service¡¡about¡¡study¡¡in¡¡China
¡¡¡¡12.library¡¡service¡¡for¡¡reference
¡¡¡¡¢ô.¡¡Type¡¡of¡¡Institution
¡¡¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡is¡¡a¡¡non-profit¡¡public¡¡organization£¬¡¡usually¡¡with¡¡an¡¡independent¡¡legal¡¡person¡¡status.¡¡The¡¡locality¡¡of¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡should¡¡be¡¡a¡¡rather¡¡busy¡¡business¡¡district¡¡where¡¡there¡¯s¡¡a¡¡large¡¡flow¡¡of¡¡people¡¡and¡¡a¡¡very¡¡convenient¡¡transportation¡¡system.¡¡The¡¡Headquarter¡¡provides¡¡teaching¡¡pattern¡¡and¡¡curriculum¡¡products¡¡as¡¡the¡¡main¡¡teaching¡¡resources¡¡for¡¡all¡¡the¡¡branches.¡¡Each¡¡branch¡¡will¡¡follow¡¡in¡¡their¡¡teaching¡¡and¡¡evaluation¡¡work¡¡a¡¡unified¡¡set¡¡of¡¡quality¡¡certification¡¡system¡¡and¡¡standard¡¡for¡¡teaching£¬¡¡testing¡¡and¡¡training.¡¡The¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡mainly¡¡offers¡¡training¡¡of¡¡Chinese¡¡for¡¡special¡¡purposes¡¡for¡¡the¡¡public¡¡and¡¡professional¡¡training¡¡for¡¡Chinese¡¡teachers.¡¡All¡¡these¡¡trainings¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡category¡¡of¡¡non-degree¡¡education.¡¡The¡¡teaching¡¡focus¡¡of¡¡the¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡is¡¡applied¡¡Chinese.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡¡Headquarter¡±¡¡also¡¡cooperates¡¡with¡¡universities¡¡in¡¡setting¡¡up¡¡on-campus¡¡Chinese¡¡centers¡¡to¡¡support¡¡degree¡¡programs¡¡like¡¡Chinese¡¡language¡¡major¡¡and¡¡Chinese¡¡as¡¡a¡¡public¡¡course¡¡as¡¡well¡¡as¡¡research¡¡centers¡¡to¡¡fuel¡¡research¡¡work¡¡in¡¡the¡¡field¡¡of¡¡China¡¡studies.¡¡Based¡¡on¡¡certain¡¡needs¡¡and¡¡conditions£¬¡¡these¡¡Chinese¡¡centers¡¡can¡¡also¡¡undertake¡¡teaching¡¡and¡¡promotion¡¡activities¡¡outside¡¡the¡¡university.¡¡In¡¡such¡¡case£¬¡¡these¡¡on-campus¡¡Chinese¡¡centers£¬¡¡China¡¡studies¡¡centers¡¡or¡¡Confucius¡¡Institutes¡¡set¡¡up¡¡in¡¡cooperation¡¡with¡¡universities¡¡do¡¡not¡¡necessarily¡¡have¡¡to¡¡take¡¡an¡¡independent¡¡legal¡¡person¡¡status.
¡¡¡¡¢õ.¡¡Founding¡¡Pattern¡¡
¡¡¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡can¡¡be¡¡built¡¡with¡¡direct¡¡investment¡¡from¡¡the¡¡Headquarter£¬¡¡partnership¡¡between¡¡the¡¡Headquarter¡¡and¡¡a¡¡local¡¡institute£¬¡¡or¡¡franchise¡¡authorized¡¡by¡¡the¡¡Headquarter.¡¡Currently¡¡the¡¡¡°Confucius¡¡Institute¡±¡¡will¡¡be¡¡built¡¡mainly¡¡through¡¡partnering¡¡with¡¡foreign¡¡institutes.¡¡The¡¡partnership¡¡mode¡¡is¡¡subject¡¡to¡¡discussion¡¡between¡¡the¡¡Headquarter¡¡and¡¡its¡¡partners¡¡from¡¡abroad. |