首页
中国教育
美国教育
中美交流
留学美国
回国服务
汉语推广
来华留学

 中国的和平发展战略和未来的中美关系---- 周文重大使在乔治城大学演讲

2016-03-11
[字号: ]


  

  尊敬的John J. DeGioia校长,

  女士们、先生们:

  感谢John J. DeGioia校长的盛情邀请。很高兴有机会到著名学府乔治城大学来与各位新老朋友见面。

  今天,我想向大家介绍一下中国的和平发展战略以及在此框架下的中国对外关系,特别是中美关系。

  首先,我介绍一下中国的和平发展战略。

  中国有13亿人口,是世界上最大的发展中国家。我们从1978年开始实行改革开放,取得了令人瞩目的成就。国内生产总值从不到1500亿美元增长到1.65万亿美元,人均GDP从190美元增长到1200多美元。中国人民生活水平日益提高,民主法治建设等各项事业不断推进。中国人民正满怀信心地走在建设中国特色社会主义的道路上。

  但是,中国人口多,底子薄,地区发展不平衡,人均国内生产总值在世界上排在100位以后。中国还有2600万人未解决温饱,每年新增就业人口2400万,即使我们保持目前的经济增长率,每年也只能解决1000万人的就业。我们清醒地认识到,要使人民都过上殷实富裕生活,还有很长的路要走,需要作出长期不懈的艰苦努力。

  我们从中国国情出发,制定了未来几十年的国家发展战略。当前,我们正努力争取在2020年实现全面建设小康社会的宏伟目标,使中国的GDP在2000年的基础上翻两番,达到4万亿美元,人均约3000美元。之后,再经过30年的时间,到2050年基本实现现代化,使中国成为中等发达国家。

  目前,中国在实现进一步发展的道路上主要面临三大挑战:

  第一是资源短缺。中国的石油、水资源、耕地面积的人均占有量分别只有世界水平的8.3%、25%和40%。中国利用资源的效率也较低,每创造100万美元的国内生产总值,能源耗费分别是美国、欧盟、日本的2.5、5和9倍。

  第二个挑战是生态环境的挑战。当前,污染严重、浪费严重和低回收率已成为中国经济可持续发展的瓶颈。

  第三个挑战反映在一系列两难问题中。比如,既要使GDP持续快速增长,又要加快社会建设步伐;既要推动技术进步和产业升级,又要扩大社会就业;既要保持东部地区的强劲发展势头,又要促使东中西部共同发展,等等。

  要成功解决这些挑战和问题,中国不可能走美国或其他任何发达国家走过的道路,而必须实现超越:第一是超越旧式工业化道路,继续推进新型工业化。中国下决心要走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化道路。第二是超越世界近代以来后起大国的传统发展道路和以意识形态划线的冷战思维,同世界其他国家一道努力实现和平、发展和合作。第三是超越不合时宜的社会治理模式,致力于构建社会主义和谐社会,解决好就业、社会保障、扶贫、教育、医疗等问题,使全体中国人民共享改革发展的成果。

  总之,我们从改革开放开始就已经走上了一条和平发展的道路。我们为此采取的一系列内外方针政策,归纳起来就是和平发展战略,其核心是“对内和谐、对外和平”。

  接下来,我谈一下中国独立自主的和平外交政策和中美关系。

  在上述和平发展战略指引下,中国奉行独立自主的和平外交政策,推进以“和平、发展、合作”为主线的中国特色外交,致力于同包括美国在内的世界各国人民一道,为共同建设和平、和睦、和谐的新世界而努力奋斗。中国利用世界总体和平的有利时机实现自身发展,又以自身的发展更好地维护和促进世界和平。

  在亚洲,中国帮助周边国家应对金融危机,无私援助印度洋海啸受灾地区,坚持与邻为善、以邻为伴的方针和睦邻、安邻、富邻的政策,在维护本地区和平、促进发展中发挥了重要作用。在国际舞台上,中国努力推动南南合作和南北对话,并努力帮助发展中国家克服困难,增强自主发展的能力。中国还与主要大国建立了不同形式的伙伴关系,共同维护和促进世界和平与繁荣。中国还积极参与联合国事务。

  中国将继续坚定不移地高举和平、发展、合作的旗帜,坚定不移地走和平发展道路,坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,在和平共处五项原则的基础上同美国和世界其他国家发展友好合作关系。

  中美分别是世界上最大的发展中国家和最大的发达国家。中美关系的发展不仅符合两国和两国人民的利益,也有利于促进亚太和世界的和平、稳定与发展。中美关系历程表明,中美能够实现同步增长、互利双赢。

  中美建交之初,两国没有任何政府间合作协议。如今,两国政府间合作协议已超过30个。中美高层和各级别的交往频繁。两国在经贸、反恐、防扩散、文教卫生、执法等领域的交流与合作不断扩大。双方还就重大国际和地区问题保持了密切磋商与合作。

  随着中美关系的发展,中美两国都得到迅速发展。美国从工业化国家转变为后工业化国家,GDP从1978年的2.29万亿美元增加到2004年的11.75万亿美元。人均GDP从10,294.5美元上升为40,100美元。1991年苏联解体后,美国成为世界唯一超级大国,在世界上的作用和影响有增无减。

  在这一时期,中国不断推进改革开放并取得伟大成就,包括我刚刚介绍的GDP增长等情况。

  中美关系已经并将继续得到两国政府和人民的广泛支持,能够排除干扰,不断前进。

  今年9月中旬,胡锦涛主席和布什总统在纽约成功会晤并达成重要共识。双方一致同意,中美应增进互信,加强合作,共同致力于全面推进21世纪中美建设性合作关系,促进世界的和平、稳定、发展。这为未来中美关系的发展指明了方向。

  我认为,为了落实两国元首达成的共识,推动中美关系的发展,中美双方应妥善处理以下几个问题。

  第一,中美在战略安全领域拥有广泛的共同利益和合作基础,双方应就此增进交流和互信,扩大共识和合作。

  当前,人类社会发展依然面临严峻挑战。武装冲突和局部战争连绵不断,恐怖主义危害依然严重,各种非传统安全给中美以及世界各国人民都带来新的威胁。在新的历史时期,中美有必要在反恐、防扩散、亚太事务、打击跨国犯罪、防范传染病等一系列传统和非传统安全领域加深合作,共同维护和促进亚太地区和世界的和平、稳定与安全。

  当前,中美在反恐和防扩散领域进行了有效的合作。中美反恐磋商和合作机制运转良好,并不断增添新的合作领域和途径。

  在亚太事务方面,中美也进行了有效的合作。在中美双方及其他有关各方共同努力下,上个月的第四轮六方会谈达成了原则协议。这对保持朝鲜半岛和亚太地区的和平稳定具有重要意义。

  双方在伊拉克重建、阿富汗重建、中东和平进程以及联合国改革等方面开展了富有成效的磋商和协调。中美在打击跨国犯罪、防治艾滋病和突发性传染病、环境保护等一系列全球性问题上的合作不断取得新进展。

  我要特别强调,中国的和平发展没有也不会对任何国家构成威胁。正如我刚才所介绍的,中国致力于走和平发展道路,始终是维护世界和平、稳定和繁荣的坚定力量。

  中国奉行防御性的国防政策。近年,随着中国经济发展,我们适当增加了国防费,主要用于提高军人工资和待遇,只有一小部分用于适度增加装备建设。无论从人均还是绝对数额看,中国的国防支出都比其他大国低得多。2004年,中国的国防开支约275亿美元,只相当于美国的5.77%。中国的国防预算由全国人民代表大会审查批准,是公开、透明的。

  中国尊重美国在亚太地区的利益,欢迎美国在亚洲发挥积极的建设性作用,也相信中美双方完全能够加强合作,实现互利共赢。

  第二,继续推进中美经贸合作。

  建交26年来,中美经贸合作发展迅速,双边贸易额增长了60多倍,去年已达1696.2亿美元。美国现在是中国的第二大贸易伙伴,中国是美国的第三大贸易伙伴和增长最快的出口市场。中国已是美国大豆、小麦、棉花的最大买主,我们民航机队70%的飞机是波音飞机。一些中国企业也开始落户美国。

  应该指出,互利双赢是中美经贸关系的主流。由于中美贸易发展快、规模大,存在一些摩擦在所难免。我们愿同美方继续本着平等互利、共同发展的原则,通过对话、协商,妥善解决贸易争端,推动两国经贸合作健康发展。

  中方将进一步加强知识产权保护,依法打击各种侵权行为,保护包括美国在内的世界各国知识产权权利人的合法权益,并将继续增加从美国的进口,与美方共同努力不断减少对美贸易顺差。我们也希望美国继续奉行自由贸易而非贸易保护政策,放宽对华出口特别是高技术出口的限制,为促进两国贸易平衡采取积极行动。

  可以预见,中美经贸交流与合作将继续扩大。

  第三,加强中美民间交流。

  中美友好有着很长的历史,两国人民之间建立起了深厚的友谊。

  不久前美南地区遭遇严重飓风灾害,这也牵动中国人民的心。风灾发生后,胡锦涛主席立即代表中国政府和人民向美国政府和人民表达了同情和慰问,中国政府并向风灾受害者提供了紧急救援物资和500万美元现金。这再次反映了中美人民的友谊。

  建交以来,两国已缔结了33对友好省州和123对姊妹城市。中国有超过18万人曾在美国留学,目前在读的留学生有6万余人,其中有些就是乔治城大学的学生。而在中国学习的美国留学生约3000人,位居外国在华留学人数第3位。

  现在,中国绝大多数大中小学生都学习英语,总人数超过1.2亿。美国已有近1000所高校和200多所中小学开设了中文课程,华人华侨开办了近600所中文学校。

  本月1日,为期一个月的2005年“中国文化节”在肯尼迪表演艺术中心隆重开幕,共有800多名中国艺术家登台献艺或举办展览。这是中美两国文化交流的又一盛事。

  我认为,在双方共同努力下,中美在文教、卫生、执法等领域的合作及民间交流,在未来几十年必将不断达到新的高度。

  第四,妥善处理中美有关分歧,特别是台湾问题。

  1、台湾问题。维护台海和平与稳定是中美共同利益所在。中方高度赞赏布什总统和美国政府多次重申坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、反对“台独”。中国政府在改善和发展两岸关系,促进祖国和平统一问题上是有诚意和决心的。希望美方理解和支持中方为改善两岸关系、维护台海和平稳定所做的积极努力,坚持反对“台独”,停止售台先进武器,确保中美关系健康稳定发展。

  2、关于中国的人权状况,中国人民最有深切体会。我们坚持中国特色的政治发展道路,积极推进民主政治和政治文明建设,切实保障公民权利和政治权利,并取得了实实在在的、巨大的成就。中国的人民代表大会制度显示出强大生命力和巨大优越性,各级人大都由民主选举产生,对人民负责,受人民监督。当前,全国所有村委会和城市居委会已实现直接选举。27年来,中国政府帮助2亿多农村人口摆脱贫困。到2000年底,中国实现了基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲的目标。这些不仅仅是中国的成就,也是中国为世界的发展与进步作出的贡献。

  中国宪法规定公民有宗教信仰自由,宗教团体、宗教活动场所和信教公民的合法权益和正常的宗教活动受到法律保障。据不完全统计,中国现有各种宗教信徒1亿多人,宗教活动场所10万余处,各种宗教教职人员约30万人。基督教《圣经》的印数累计超过3500万册。

  希望美国朋友们到中国亲眼看一看,只要不带偏见,就可以得出这样的结论,即当前中国人民享有空前的人权和自由。

  当然,实现充分的人权是包括发达国家在内的世界各国的共同追求。我们在人权和宗教自由方面取得了巨大进步,但并非十全十美,我们将继续作出不懈努力。中方愿与美方就人权问题加强对话,使它成为两国关系中的积极方面。

  女士们、先生们,

  中国将坚定不移地走和平发展道路,坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,在和平共处五项原则的基础上同世界各国大力开展友好交流与合作。

  中方高度重视中美关系,坚定致力于同美国发展建设性合作关系。当前中美关系保持着稳定发展的良好势头,双方在各领域的交流与合作面临着取得更大发展的机遇。我们愿与美方一道,坚持从战略高度把握中美关系大局,在中美三个联合公报基础上,加强对话、互信、合作,努力消除误解,妥善处理分歧,推动两国建设性合作关系不断向前发展。我相信,在双方共同努力下,中美关系的明天一定会更加美好。

  谢谢大家。
  

 
打印】【关闭
 


中华人民共和国驻美国大使馆教育处 版权所有
The Office of Educational Affairs of the Embassy of P.R.China in USA. All rights reserved.
技术支持:教育部留学服务中心网络中心